LEVESEK – SUPPEN – SOUPS – ZUPPE
| ||||
| Fokhagymás sajtkrém leves | 550,- | |||
| Knoblauch Suppe mit Käse | ||||
| Soup of cheese with garlic | ||||
| Zuppa di formaggio con agilo | ||||
| Bazsalikomos paradicsomleves | 500,- | |||
| Tomaten Suppe | ||||
| Soup of tomato with basil | ||||
| Zuppa di pomodoro con basalico | ||||
| Zöldségleves | 450,- | |||
| Gemüse Suppe | ||||
| Soup of vegetable | ||||
| Minestrone | ||||
| Gulyásleves | 700,- | 900,- | ||
| Gulaschsuppe | ||||
| Soup of Gulas | ||||
| Zuppa di Gulas | ||||
ELŐÉTELEK – VORSPEISEN – HORS D’OEUVRE – ANTIPASTI | ||||
| House Toast 1300,- | ||||
| Sonkás-sajtos toast | 700,- | |||
| Schinken-Käse Toast | ||||
| Ham-cheese toast | ||||
| Toast al formaggio e prosciutto | ||||
| Fokhagymás kenyér | 300,- | |||
| Knoblauchbrot | ||||
| Toast with garlic | ||||
| La bruscetta | ||||
| Mozarella paradicsom szeleteken | 850,- | |||
| Mozarella auf Tomaten | ||||
| Mozarella with tomato | ||||
| Mozarella con pomodoro | ||||
MEXICO-I KÜLÖNLEGESSÉG | ||||
| Chili con Carne | 750,- | 900,- | ||
SALÁTÁK – SALATE – SALAD – INSALATE | ||||
| Kicsi | Nagy | |||
| Roberto saláta – friss salátatál | 700,- | 900,- | ||
| Roberto Salat – Salatteller | ||||
| Salad of Roberto – fresh salad | ||||
| Insalata di Roberto – insalata fresca | ||||
| „Fitness” saláta – friss saláta, sonka, sajt, főtt tojás | 900,- | 1100,- | ||
| „Fitness” Salat – Frische Salat, Schinken, Käse, gekochte Ei | ||||
| Salad „Fitness” – fresh salad, ham, cheese, egg | ||||
| Insalata „Fitness” – insalata fresca, prosciutto, formaggio, uovo sodo | ||||
| Görög saláta – friss saláta, juhsajt, hagyma, oliva | 900,- | 1100,- | ||
| Grichische salat – Salat, Schafkäse, Zwiebel, Olive | ||||
| „Greek” salad – fresh salad, sheeps milk cheese, onion, olive | ||||
| Insalata Greca – insalata fresca, pecorino, cipolla, oliva | ||||
| „Rossini” saláta – friss saláta, sült pulykacsíkok | 1050,- | 1250,- | ||
| „Rossini” Salat – Salat mit Putenstreifen | ||||
| „Rossini” Salad – fresh salad with turkey | ||||
| Insalata „Rossini” – insalata fresca, petto arrosto di tacchino | ||||
| Cipolla saláta – friss saláta, pirított burgonya, hagyma, szalonna, tükörtojás | 950,- | 1150,- | ||
| Bauersalat – Salat, Kartoffel, Zwiebel, Speck, Spiegelei | ||||
| „Cipolla” salad – fresh salad, potato, onion, bacon, fried egg | ||||
| Insalata „Cipolla” – insalata fresca, patate fritte, cipolla, pancetta, ouva al tegame | ||||
| „Amore mio” saláta – friss saláta, tonhal, hagyma | 950,- | 1150,- | ||
| Thunfischsalat | ||||
| „Amore mio” salad – fresh salad, tuna, onion | ||||
| Insalata „Amore mio” – insalata fresca, tonno, cipolla | ||||
| St. Rafael saláta – füstölt lazac, füstölt sajt, kukorica, uborka, oliva | 1300,- | 1500,- | ||
| St. Rafael Salat – Geräucherte Lachs, Käse, Mais, gurken, Olive | ||||
| St. Rafael salad – salmon, cheese, maize, olive | ||||
| Insalata St. Rafael – salmone, formaggio, mais, oliva | ||||
| „Viking” saláta – saláta, paradicsom, tenger gyümölcsei fokhagymásan | 1300,- | 1500,- | ||
| „Viking” Salat – Salat, Tomaten, „frutti di mare” mit Knoblauch | ||||
| „Viking” salad – fresh salad, tomato, „fruits of sea” with garlic | ||||
| Insalata „Viking” – insalata fresca, pomodoro, „frutti di mare” con agilo | ||||
| ÖNTETEK – DRESSING – DRESSINGS – SALSE | ||||
| Kapor – Dill Sauce – dressing with dill – salsa di aneto | 200,- | |||
| Fokhagyma – Knoblauch Sauce – dressing with garlic – salsa di agilo | 200,- | |||
| Ezersziget – American Sauce – dressing American – salsa American | 200,- | |||
FRISSENSÜLTEK – FLEISCHGERICHTE – MEAT DISHES | ||||
| Kicsi | Nagy | |||
| Pulykamell rántva, hasábburgonyával és salátával | 1400,- | 1700,- | ||
| Truthahn Brust Gebacken mit Pommes Frites | ||||
| Fried Turkey, French Fries | ||||
| Pulykamell roston, hasábburgonyával és salátával | 1300,- | 1600,- | ||
| Putenbrustfilet vom rost, mit Pommes Frites und Salat | ||||
| Filets of breast of turkey with French Fries and salad | ||||
| Milánói Spagetti, rántott pulykamellel | 1400,- | 1700,- | ||
| Spagetti „Mailander” Art mit Truthahnbrust | ||||
| Spagetti Milano with Fried Turkey | ||||
| Cordon Bleu | 1900,- | |||
| Halfilé(Pangasius) roston, salátával | 1300,- | |||
TÉSZTÁK – NUDELN – PASTAS – PASTE | ||||
| Tortellini – Gorgonzola mártásban | 800,- | 1000,- | ||
| Tortellini – mit Gorgonzola sauce | ||||
| Tortellini – with Gorgonzola | ||||
| Tortellini – bazsalikomos paradicsommártással | 650,- | 850,- | ||
| Tortellini – mit Tomaten sauce | ||||
| Tortellini – with tomato and basil | ||||
| Lasagne – tejszínes fokhagyma, vagy paradicsom mártással | 900,- | 1100,- | ||
| Lasagne – mit Knoblauch, oder Tomaten sauce | ||||
| Lasagne – with cream and garlic or tomato | ||||
| Spagetti Bolognese | 900,- | 1100,- | ||
| Bolognai Spagetti | ||||
| Spagetti Carbonara | 800.- | 1000,- | ||
| Spagetti Toscana – tejszínes gombával | 750,- | 950,- | ||
| Spagetti Toscana –mpi mit Chagnon sauce | ||||
| Spagetti Toscana – with cream and mushroom | ||||
| Gnocchi- spenóttal, királyrákkal | 1200,- | 1400,- | ||
| Penne all' Arrabbiata | 800,- | 1000,- | ||
| Penne Rigate – juhsajttal, olivával, dióval | 800,- | 1000,- | ||
| Penne Rigate – mit Schafkäse, olive, Nuss | ||||
| Penne Rigate – with sheepsmilk, olive, walnut | ||||
| Rigatoni Roberto – tejszínes brokkoli mártással | 800,- | 1000,- | ||
| Rigatoni Roberto – mit Broccoli sauce | ||||
| Rigatoni Roberto – with cream and broccoli | ||||
PIZZA | Kicsi(26cm) | Nagy (32cm) | ||
| 1. Margherita | 700,- | 900,- | ||
| Paradicsom, sajt | ||||
| Tomaten, Käse | ||||
| Tomato, cheese | ||||
| Pomodoro, formaggio | ||||
| 2. Funghi | 800.- | 1000,- | ||
| Paradicsom, sajt, gomba | ||||
| Tomaten, Käse, Champignon | ||||
| Tomato, cheese, mushroom | ||||
| Pomodoro, formaggio, funghi | ||||
| 3. Prosciutto | 900,- | 1100,- | ||
| Paradicsom, sajt, füstöltsonka, hagyma | ||||
| Tomaten, Käse, Geräucherte Schinken, Zwiebel | ||||
| Tomato, cheese, ham, onion | ||||
| Pomodoro, formaggio, prosciutto, affumicato, cipolla | ||||
| 4. Rosa | ||||
| Paradicsom, sajt, sonka, gomba | 900,- | 1100,- | ||
| Tomaten, Käse, Schinken, Champignon | ||||
| Tomato, cheese, ham, mushroom | ||||
| Pomodoro, formaggio, prosciutto, funghi | ||||
| 5. Hawaii | 900,- | 1100,- | ||
| Paradicsom, sajt, sonka, ananász | ||||
| Tomaten, Käse, Schinken, Ananas | ||||
| Tomato, cheese, ham, pineapple | ||||
| Pomodoro, formaggio, prosciutto, ananas | ||||
| 6. Diavola | 950,- | 1150,- | ||
| Paradicsom, sajt, szalámi, hagyma, pepperoni | ||||
| Tomaten, Käse, Salami, Zwiebel, Pepperoni | ||||
| Tomato, cheese, salami, onion, pepperoni | ||||
| Pomodoro, formaggio, salame, cipolla, pepperoni | ||||
| 7. Capricciosa | 1050,- | 1250,- | ||
| Paradicsom, sajt, sonka, szalámi, hagyma, pepperoni | ||||
| Tomaten, Käse, Schinken, Salami, Zwiebel, Pepperoni | ||||
| Tomato, cheese, ham, salami, onion, pepperoni | ||||
| Pomodoro, formaggio, prosciutto, salame, cipolla, pepperoni | ||||
| 8. Frutti di mare | ||||
| Paradicsom, sajt, tenger gyümölcsei | 1300,- | 1500,- | ||
| Tomaten, Käse, Meehrestfrüchte | ||||
| Tomato, cheese, „fruits of sea” | ||||
| Pomodoro, formaggio, frutti di mare | ||||
| 9. Vitale | 900,- | 1100,- | ||
| Paradicsom, sajt, friss kerti zöldségek | ||||
| Tomaten, Käse, Gemüse | ||||
| Tomato, cheese, vegetables | ||||
| Pomodoro, formaggio, verdure fresche | ||||
| 10. Quattro formaggi | 950,- | 1150,- | ||
| Paradicsom, négyféle sajt | ||||
| Tomaten, vier verschiedene Käse | ||||
| Tomato, four types of cheese | ||||
| Pomodoro, quattro tipi di formaggi | ||||
PIZZA | Kicsi/26cm | Nagy/32cm | ||
| 11. Roma | 1000,- | 1200,- | ||
| Paradicsom, juhsajt, szalonna, hagyma, pepperoni | ||||
| Tomaten, Schafkäse, Speck, Zwiebel, Pepperoni | ||||
| Tomato, sheepsmilk cheese, bacon, onion, pepperoni | ||||
| Pomodoro, pecorino, bacon, cipolla, pepperoni | ||||
| 12. Siciliana | 1000,- | 1200,- | ||
| Paradicsom, sajt, gomba, szalámi, articsóka | ||||
| Tomaten, Käse, Champignon, Salami, Artischocke | ||||
| Tomato, cheese, mushroom, salami, artichoke | ||||
| Pomodoro, formaggio, funghi, salame, carciofi | ||||
| 13. Rusticale | 950,- | 1150,- | ||
| Paradicsom, sajt, szalonna, hagyma, fokhagyma, pepperoni | ||||
| Tomaten, Käse, Speck, Zwiebel, Knoblauch, Pepperoni | ||||
| Tomato, cheese, bacon, onion, garlic, pepperoni | ||||
| Pomodoro, formaggio, pancetta, cipolla, agilo, pepperoni | ||||
| 14. Mexicoi | 1000,- | 1200,- | ||
| Paradicsom, sajt, mexikói bab, szalonna, kukorica, pepperoni | ||||
| Tomaten, Käse, Bohne, Speck, Mais, Pepperoni | ||||
| Tomato, cheese, beans, bacon, maize, pepperoni | ||||
| Pomodoro, formaggio, fagioli, pancetta, mais, pepperoni | ||||
| 15. Soku | 900,- | 1100,- | ||
| Paradicsom, sajt, kukorica, sonka | ||||
| Tomaten, Käse, Mais, Schinken | ||||
| Tomato, cheese, maize, ham | ||||
| Pomodoro, formaggio, mais, prosciutto | ||||
| 16. Vesuvio | 1050,- | 1250,- | ||
| Bolognai szósz, sajt, tükörtojás | ||||
| Sauce Bolognese, Käse, Spiegelei | ||||
| Sauce Bolognese, cheese, fried egg | ||||
| Salsa Bolognese, formaggio, uova al tegame | ||||
| 17. Magyaros | 950,- | 1150,- | ||
| Paradicsom, sajt, kolbász, hagyma, zöldpaprika | ||||
| Tomaten, Käse, Wurst, Zwiebel, Paprika | ||||
| Tomato, cheese, sausage, onion, green pepper | ||||
| Pomodoro, formaggio, salsiccia, cipolla, pepe verde | ||||
| 18. Tonno | 1100,- | 1300,- | ||
| Paradicsom, sajt, tonhal, hagyma, zöldpaprika, fokhagyma | ||||
| Tomaten, Käse, Thunfisch, Zwiebel, Paprika, Knoblauch | ||||
| Tomato, cheese, tuna, onion, green pepper, garlic | ||||
| Pomodoro, formaggio, tonno, cipolla, pepe verde, agilo | ||||
| 19. Primavera | 1000,- | 1200,- | ||
| Paraj, sajt, sonka, tükörtojás | ||||
| Spinat, Käse, Schinken, Spiegelei | ||||
| Spinach, cheese, ham, fried egg | ||||
| Spinacci, formaggio, prosciutto, uova al tegame | ||||
| 20. Quattro Stagioni | 900,- | 1100,- | ||
| Paradicsom, sajt, sonka, szalámi, gomba, kukorica | ||||
| Tomaten, Käse, Schinken, Salami, Champignon, Mais | ||||
| Tomato, cheese, ham, salami, mushroom, maize | ||||
| Pomodoro, formaggio, prosciutto, salame, funghi, mais | ||||
PIZZA | Kicsi/26cm | Nagy/32cm | ||
| 21. Fiore | 950,- | 1150,- | ||
| Tejföl, sajt, szalonna, hagyma, fokhagyma | ||||
| Sauerrahm, Käse, Speck, Zwiebel, Knoblauch | ||||
| Sour cream, cheese, bacon, onion, garlic | ||||
| Fiore di latte, formaggio, bacon, cipolla, agilo | ||||
| 22. Calzone | 1050,- | 1250,- | ||
| Tormakrém, sajt, füstölt tarja | ||||
| Kren, Käse, Geräucherte Kamm | ||||
| Horse-radish, cheese, smoked spare ribs | ||||
| Cren, formaggio, costolato affumicato | ||||
| 23. Pizzagolyók PizzakugelnPizza balls Palline di pizza | 1250,- | 1450.- | ||
| sonkával, sajttal töltve, fokhagymás öntettel | ||||
| mit Schinken, Käse, und Knoblauch sauce | ||||
| with cheese and ham with garlic sauce | ||||
| con prosciutto, formaggio e salsa di agilo | ||||
| 24. Roberto | 3050,- | |||
| Meglepetés pizza 2-3 fő részére | ||||
| Überraschung für 2-3 Personen | ||||
| Surprice for 2-3 persons | ||||
| La sorpresa di Roberto per 2-3 persone | ||||
PIZZA FELTÉTEK | Kicsi | Nagy | ||
| Ananász | Ananas | 70,- | 100,- | |
| Bab | Bohne | 50,- | 70,- | |
| Bacon | Speck | 130,- | 200,- | |
| Kukorica | Mais | 50,- | 70,- | |
| Fokhagyma | Knoblauch | 50,- | 70,- | |
| Gomba | Champignon | 70,- | 100,- | |
| Sajt | Käse | 130,- | 200,- | |
| Sonka | Schinken | 130,- | 200,- | |
| Oliva | Olive | 70,- | 100.- | |
| Kolbász | Wurst | 130,- | 200,- | |
| Hagyma | Zwiebel | 50,- | 70,- | |
| Paradicsom | Tomate | 70,- | 100,- | |
| Brokkoli | Broccoli | 100,- | 150,- | |
| Juhsajt | Schafkäse | 130,- | 200,- | |
| Tonhal | Thunfisch | 130,- | 200.- | |
| Szalámi | Salami | 130,- | 200,- | |
| Tojás | Ei | 100,- | 100,- | |
| Articsóka | Artischocke | 130,- | 200,- | |
| Pepperoni | Pepperoni | 50,- | 70,- | |
| Rák | Krebs | 130,- | 200,- | |
| Kagyló | Muschel | 130,- | 200,- | |
| Csomagolás | Verpackung | 100,- | ||
ÉDESSÉGEK – DESSERT – DOLCI | ||||
| Tiramisut | 500,- | |||
| Rétes – almás vagy túrós | 600,- | |||
| Strudeln – Apfel oder Topfen | ||||
| Strudel – with apple or curds | ||||
| Strudel – con mela o ricotta | ||||
| Palacsinta – Palatschinken – Pancakes | ||||
| Diós, Nuss, Nut | 450,- | |||
| Túrós, Topfen, Cottage Cheese | 450,- | |||
| Fahéjas, Zimt | 300,- | |||
| Ízes, Marmelade | 300,- | |||
| Kakaós, Schoko | 300,- | |||
| Gesztenyepüré | 400,- | |||
| Kastanienpüree | ||||
| Mashed and sweetened chestnuts |
| |||
